4e Colloque international d'études lesbiennes 2004

Toulouse, 9-10-11-12 avril 2004 NON MIXTE Résidence René-Maheu, 6 bis, rue Villeneuve - M° Saint-Cyprien FUREUR ET JUBILATION     La vrai fausse affiche du colloque : par-delà les siècles, les lesbiennes politiques " récupèrent " Artemisia Gentileschi. Affiche lukimassa.com
		Lancement du colloque Fureur et Jubilation. 9 avril 2004, librairie Ombres blanches, salle archicomble pour la brillante et jubilatoire intervention de Caroline Fourest et Fiammetta Venner, auteures de Tirs croisées, la laïcité à l'épreuve des intégrismes juif, chrétien et musulman (Calmann-Lévy, 2003).
Reportage de France 3 Sud par une équipe féminine (à notre demande et au grand scandale du rédac chef de la station, mais c'était Pâques et tous les hommes étaient en vacances). 3 articles dans la Dépêche du Midi en 4 jours (c'était Pâques bis), interviews sur France Info et Sud Radio et en Italie un grand article sur Toulouse, le colloque et les lesbiennes de Toulouse dans L'Unità ! (imaginez un mixe de Libé + L'Huma sortant une 1/2 page sur un colloque de lesbiennes à Florence ou Bologne dans les pages Culture !)
		L'une des "scènes" du colloque.
Un moment de jubilation.
		Hélène Marquié, danseuse, chorégraphe, intervention dansée : "Le jour où on m'a traitée de camionneuse"
Elles disent/Elles dansent/Elles jouent. Cet hommage à Monique Wittig au café culturel Folles Saisons, par Natacha Chetcuti, Hélène Marquié, Dominique Poggi, précéda un beau moment de fête (DJ Sylviane de Folles Saisons) où les Italiennes menaient la danse.
		Ambiance C'était ce que voyaient (si elles ouvraient les yeux) les auditrices allongées par terre, jonchant les tapis et matelas : clôture du colloque avec l'écoute jubilatoire de Je/Lesbiamorphose, pièce radiophonique de Syn Guérin et Eugénie Kuffler d'après Le corps lesbien de Monique Wittig.

De la fureur, oui, à commencer par celle des "fables qui racontent les exploits de guerrières, les contes extravagantes (sic) où des voleuses de grand chemin vont au secours de femmes et d'enfants et les vengent(1)". Furie furieuse des peintures d'Artemisia(2), des livres ou des films, parfois les nôtres, où périt le violent de nos mains. Et de la jubilation que cela nous procure.
Que de l'émotionnel, alors?
Non. Car notre Fureur n'est pas que l'expression de notre ressentiment, et notre Jubilation n'est pas simple revanche provisoire d'arraisonnées. C'est un "état d'être", qui transforme la nécessaire colère féministe en énergie créatrice et déplace les catégories qui nous ont dé/nommées.
La Jubilation des lesbiennes à Être lesbiennes fait émerger une autre langue, un autre espace.
Insoumission, la nôtre, sémantique, philosophique, historique.
Radicale échappée des "productions" patriarcales.
Alors oui, se pencher sur le sens du mot Lesbienne, sur le sens de notre Histoire, sur le Mythe et la capacité d'être demain légendes pour nous-mêmes(3), nous, Furies d'aujourd'hui. ...
"Car il ne s'agit pas de se perdre dans l'épuisante mondialisation de la réalité des hommes(4)."
Théorie, utopie, sont état des lieux et d'urgence pour notre demain. Or penser l'utopie, croyez-le, donne envie de danser et nous danserons, jouerons avec la langue, le symbolique, le philosophique, la haute tension de cette 4e rencontre de nos vies contemporaines.
--------------------
1. Monique Wittig, dans Le Voyage sans fin.
2. Artemisia Gentileschi, peintre italienne du XVIIe s. Son œuvre sera présentée et commentée au cours du colloque.
3. Wittig encore, Wittig que nous célébrerons au travers d'un spectacle et d'une communication pluriartistiques.
4. Nicole Brossard, "Écriture lesbienne: stratégie de marque".

P  R  O  G  R  A  M  M  E

Préambule - Vendredi 9 avril - 18h Librairie Ombres blanches, 50, rue Gambetta (public mixte) Rencontre - débat avec Caroline Fourest et Fiammetta venner pour leur ouvrage : Tirs croisés, la laïcité à l’épreuve des intégrismes juif, chrétien et musulman (Calmann-Lévy, 2003). Caroline Fourest est journaliste et sociologue, Fiammetta Venner est chercheuse en sciences politiques. Toutes les deux sont fondatrices de la revue Prochoix.

S A M E D I    10    A V R I L Résidence René-Maheu, 6 bis, rue Villeneuve (M° Saint-Cyprien), Toulouse

9 h -10 h - Accueil - Billetterie - Petit déjeuner de bienvenue 10 h - Ouverture du colloque par Jacqueline Julien, présidente de Bagdam Espace lesbien Fureur/Jubilation : c'est l'histoire d'un thème …. 10 h 30 - Katy Barasc, philosophe, France Pour une généalogie du mot lesbienne : du subir au jouir 11 h - Michèle Causse, écrivain, France Qui a peur de Valérie Solanas? Le tabou de la haine du dominant 11 h 30 - PAUSE 11 h 45 - DÉBAT en plénière La fureur : un état enviable ? Nécessaire ? Dépassable ? De conservation facile ? Difficile ? 12 h 30-14 h - Mini-restauration sur place à la cafétéria du colloque & repas dans les restaurants du quartier réservés par Bagdam & Plateau-ciné: Projection en boucle, sur place et sur grand écran, de documentaires d'Europe et d'ailleurs 14 h 15 - Michèle Larrouy, militante, plasticienne, présidente des Archives lesbiennes de Paris Viol et vengeance chez Artemisia Gentileschi, peintre italienne du XVIIe siècle (avec diaporama) Les belles étrangères - 1 - Qui sont-elles que font-elles ? 15 h - Vinci Fiore pour les "Desiderandae", association lesbienne séparatiste, Bari, Italie L'énergie créatrice de l'insoumission. La conquête des espaces en Italie du Sud. Rencontre/Questions-réponses 15 h 30 - PAUSE 16 h - Hélène Marquié, chorégraphe, danseuse, et chercheuse, spécialisée dans les arts du spectacle et l'esthétique, France Le jour où on m'a traitée de camionneuse... Intervention dansée (4'), suivie d'un commentaire et de questions/réponses. 16 h 30 - Michèle Larrouy - Atelier D'Artémisia Gentileschi (XVIIe s.) à Mona Hatoum (XXIe s.) : enjeux, mises en scène, mises en danger du corps dans la création de plasticiennes 18 h - 18 h 30 - DÉBAT en plénière Percing, tatouages… les jeunes corps lesbiens dans la cité

22 h - FÊTE FURIEUSE ET JUBILATOIRE À LA LUNA LOCA ! 15, rue Rubens, Toulouse Musiques de lesbiennes et de femmes exclusivement jubilatoires. Stands santé et information lesbiennes proposés par Lesbsafersex, la Luna Loca, Mixange, les Toon’s....

D I M A N C H E    11    A V R I L Résidence René-Maheu, 6 bis, rue Villeneuve (M° Saint-Cyprien), Toulouse

9 h 30 - Hélène Marquié, chorégraphe, danseuse, et chercheuse, spécialisée dans les arts du spectacle et l'esthétique, France. Fureurs, résistances, subversions... jubilations : quel corps pour quels combats ? 10 h - Rosanna Fiocchetto, figure historique du mouvement des lesbiennes séparatistes italiennes, écrivain, traductrice (entre autres) de Monique Wittig, Italie. Phénoménologie et pratique de la fureur : amazones d'hier et d'aujourd'hui. 10 h 30 - Pause 11 h - Nicole-Claude Mathieu, ethnologue, France. "Matriarcat" ou résistance ? Mythes et réalités. 11 h 45 - DÉBAT en plénière Le "matriarcat" : mythe récupérable ou concept hétérosocial ? 12 h 30-14 h - Repas & Plateau-ciné Les belles étrangères - 2 - Qui sont-elles que font-elles ? 14 h 15 - Luki Massa, pour "Fuoricampo Lesbian Group", association lesbienne séparatiste, Bologne, Italie. Pour un laboratoire lesbien européen des arts. Rencontre/Questions-réponses 15 h - 16 h - Ateliers (en même temps) Atelier 1 - Felis Nusselein, plasticienne, magicienne, Belgique/Italie. Voix, visages des gorgones - fureurs des amazones. Improvisation d'un chant collectif, soutenu par les instruments et percussions proposés par l'artiste et par les vôtres, à apporter. Atelier 2 - En même temps, espace pour des ateliers spontanés. 16 h - PAUSE 16 h 30 - 18 h DÉBAT en plénière Fureur : féministe ? Jubilation : lesbienne ? 21 h 30 - Hommage à Monique Wittig Natacha Chetcuti, Hélène Marquié, Dominique Poggi, France. Elles disent/Elles dansent/Elles jouent Café culturel Folles Saisons (voir ci-dessous). Hommages à Monique Wittig 1) DIMANCHE 11 AVRIL, 21 H 30 à Folles Saisons, 197, route de Saint-Simon Elles disent/Elles dansent/Elles jouent Natacha Chetcuti, récitante, Hélène Marquié, danse, Dominique Poggi, piano et instruments du monde. Chorégraphie d'Hélène Marquié sur des musiques de Dominique Poggi et des textes de Monique Wittig, Taslima Nasreen, Nicole Louvier, Natacha Chetcuti, Dominique Poggi, dits par Natacha Chetcuti. 2) LUNDI 12 AVRIL, 16 H 15 (voir ci-dessous) sur les lieux du colloque, centre René-Maheux Écoute collective : J/e lesbiamorphose de Monique Wittig, réalisé par Syn Guérin et Eugénie Kuffler, Ateliers de création de France Culture, 1983, 45'.

DIMANCHE SOIR À Folles Saisons 197, route de Saint-Simon 21 h 30 - Spectacle : Elles disent/Elles dansent/Elles jouent (voir ci-dessus) À PARTIR DE 23 h - Fête jubilatoire et furieuse ! Musiques d'amazones et de gorgones…

L U N D I    12    A V R I L Résidence René-Maheu, 6 bis, rue Villeneuve (M° Saint-Cyprien), Toulouse

10 h - Françoise Flamant, militante féministe lesbienne, auteure et réalisatrice, France. Heureuses qui comme Ulysse… Les migrations intercontinentales lesbiennes dans les années 1970-1980. 10 h 30 - Danielle Charest, écrivain, membre fondateur de la revue Amazones d'hier, lesbiennes d'aujourd'hui, Montréal/Paris. Justice, meurtres, vengeance de femmes et de lesbiennes : réalité et fiction. 11 h - PAUSE 11 h 30 - Françoise Flamant Atelier : Résistances professionnelles au genre, avec support vidéo : Raising the roof - Charpentières en Californie dans les années 1970-1980, 15' Introduction au DÉBAT en plénière Pour une histoire lesbienne des résistances à l'ordre hétérosocial. Récits, témoignages de résistances : diffusion, édition, presse, recherche, création, métiers… : état des lieux. 12 h 30 - 14 h - Repas & Plateau-ciné 14 h - 16 h - Michèle Brandini, analyste du cinéma, France - atelier avec support vidéo. "Il y a des lesbiennes dans le film !" La question de la visibilité dans le cinéma grand public. 16 h - PAUSE 16 h 15 - 17 h - Hommage à Monique Wittig J/e lesbiamorphose de Monique Wittig. Mise en ondes conçue et réalisée par Syn Guérin et Eugénie Kuffler, Ateliers de création de France Culture, 1983, 45' 17 h - Plénière d'aux revoirs … Et pendant toute la durée du colloque… Claire Dubreuil, Clown-théâtre, France Improvisations tendrement malicieuses au fil des trois journées.