Séance organisée avec
le concours du festival international de films
de femmes de Bruxelles,
Elles tournent.

PRÉSENTATION
Marie Vermeiren, cofondatrice
de Elles tournent


Marie Vermeiren

WE ARE HERE
Shi Tou, Jing Zhao
Documentaire, Chine, 2016, 60’, vostf

Pékin 1995. 4e Conférence de l’ONU sur les femmes. 300 lesbiennes du monde entier s’engouffrent dans la brèche et déboulent en Chine pour participer au Forum des ONG, créé en parallèle à la conférence. Autour de la déclaration «Les droits des lesbiennes sont des droits humains», les idées ont été partagées, les connexions ont été faites, les identités ont été assumées. Le mouvement lesbien chinois prend ses marques à l’effarement des pouvoirs en place.
Le changement ne pourra plus être stoppé.

Les réalisatrices Shi Tou et Jing Zhao

Shi Tou is an artist with lesbian activism started in the 1990s. Her films and art works have been showed in many film festivals and exhibition all around the world.

Jing Zhao is a publisher, multimedia producer, co-founder and chief-editor of les+, a major media outlet for the queer women community in China.

I’M GOING TO MAKING A LESBIAN PORN
Da Jing
Documentaire, Chine, 2015, 30’, vostf

En Chine, il est impossible de voir un film avec deux femmes au lit. Analyse fine, drôle, et parfois radicale, du patriarcat.

La réalisatrice Da Jing