20e PRINTEMPS LESBIEN DE TOULOUSE |
|
L’image est celle du catalogue Womanhouse. Graphisme de Sheila de Bretteville. (Feminist Art Program, California Institute of the Arts, 1972.)
Photo © Donald Woodman. Courtesy Archives “Through the Flower”
De grands mercis aux lieux qui nous reçoivent et à toutes nos complices dans l’élaboration de la culture et de l’histoire lesbiennes. |
ÉDITORIAL > 20ans#lebelâge! ______________________________________________________________
Vingt Printemps ça se FÊTE fort.
Vingt Printemps ? Le bel âge pour enrager, pour exulter. En amour de nous, en célébration de nous. Pour sûr, on va encore bien s’amuser !
En faisant quoi ?
D'abord se rappeler à nos bons souvenirs. Se lancer sur la piste de nos Histoires et danser nos Pensées, étreindre nos Émois, foudroyer l'Ennemi, (continuer à) démonter de nos Concepts ses machineries à nuire, faire du Féminisme tout un Art. Et que dire du Lesbianisme ! Bref, rien que des majuscules.
Et les lesbiennes sont partout. Et ne céderont jamais sur leurs Désirs. D majuscule pareil. Puisque enfin, le désir, c'est la clef non ?
Penser la langue, l’écriture, le lesbianisme. Avec la VOIX de Michèle Causse, restituée grâce à des Entretiens en partie inédits, publiés par nos amies du Québec, les éditions Sans Fin.
Et puisque les lesbiennes sont partout, elles sont même à la télé et le prouvent, grâce à Catherine Gonnard qui dé-voilera les pépites de la petite lucarne. Décennies 1950-70: des écrivaines lesbiennes se faisaient interviewer en transmettant leurs messages… subliminaux. Ou pas !
Quant à la traque de nos images elle est cruciale, nous le savons depuis toujours. Aussi pour l’inauguration de ce 20e Printemps, ce sera un feu roulant d’images, fixes ou animées, historiques et mythiques, de nos faits et gestes. Depuis le légendaire Bagdorama de 1992 (tandem Julien-Godon) au Lesborama inédit de la photographe Odile Debloos (sur nos colloques 2002-2009) et la vidéo émouvante du duo Flous-Lazzarotto sur le colloque 2006 (Tout sur l’amour), en passant par le réjouissant LEZbiennes sinon rien, réalisé en 2009 pour les 20 ans de Bagdam par les Joséfine-Barbara, et enfin le cocktail des petits bijoux de bandes annonces de Flora Cariven, additionnées à d’autres surprises en exclusivité.
Cabaret, cabaret… Et que les spectacles commencent ! Et nous en aurons tout notre content à applaudir, avec Aurore Chevalier, dont les « putains d’poèmes » parlent lesbienne en évidence, et les duettistes férocement féministes du collectif L’Intruse.
Et puisque le lesbianisme est aussi tout un art, pétri d’un féminisme à ses débuts d’une subversivité inouïe, nous passerons des films qui en témoignent : Womanhouse, Interior Scroll, audaces à scotcher de plaisir, utopie créatrice à mourir d’envie de faire tout comme elles, ces lesbiennes et féministes révolutionnaires des années 1960-70-80…
Et la poésie ?
Présente ! Via un duo de choc : quand Hammer (Barbara) « rencontre » Bishop (Elisabeth), l’une des big poètes américaines du XXe siècle, ça donne un documentaire d’une grande beauté plastique sur ce qu’étaient ces vies d’intellectuelles, d’architectes, de poètes lesbiennes dispersées dans une diaspora d’errances. Quand se DIRE lesbienne, malgré leur notoriété et leur aisance, était alors plus que problématique. Mais elles l’étaient, lesbiennes, et s’aimaient et se séparaient tout comme nous. Et vous mordrez dans la poésie de leurs aimances grâce à ce film, qui contextualise toute une époque dont nous sommes friandes.
Pour une mappemonde de nos existences
Voyage, voyage… La Hongrie aux temps du communisme, vous imaginez les lesbiennes, ce qu’elles vivaient ? Non. Eh bien le film de Mária Takács va vous faire percuter la chose. Et la Chine ? Et hop, deux films rares sur les Chinoises, trésors fournis par nos invitées Nicole F.-Ferrer du Centre audiovisuel Simone-de-Beauvoir et Marie Vermeiren, du festival international de films de femmes de Bruxelles, Elles tournent.
Rare aussi le film Rara (Chili), titre qui signifie « bizarre », donc homo. Vous avez dit bizarre ? En réalité insupportable, insupportable qu’il existe encore et partout des hommes pour empêcher une femme, au prétexte que c’était « la leur », d’avoir la garde des enfants qu’elle élève désormais avec sa chère amoure.
Et la révolution arabe chez les artistes femmes? Elle se hurle en mode Heavy Metal du côté du Caire. Oui, en Égypte !
Le moi Lesbienne
Inégales nous sommes sur la carte du monde. Beaucoup sont empêchées d’ÊTRE par l’internationale de la haine dans des nations toxiques. Une solidarité s’impose avec Les lesbiennes dépassent les frontières dont le moi lesbienne est si fort qu’elles ont risqué leur vie plutôt que d’y renoncer.
D’autres aussi n’ont pas renoncé, portées par la volonté farouche de garder leur moi intact ; elles témoignent dans l’excellent Gender Troubles: the Butches de Lisa Plourde.
Un atelier, malicieusement intitulé « Ton moi lesbienne à toi », nous met au défit de nous dire en 5 minutes !
Ce Printemps ne serait pas le 20e Printemps sans le gâteau et les bougies et LA fête et nos musiques.
Ces journées partagées nous régaleront encore d’échanges, d’intensité, de plaisirs et de rires. Toutes autant que nous sommes, mues par notre désir irrésistible d’être nos propres légendes dans notre vie même.
Le 20e Printemps lesbien de Toulouse est organisé avec nos partenaires associatives : Folles Saisons, la Luna loca (Toulouse), Cineffable (Paris), le Centre audiovisuel Simone de Beauvoir (Paris)
Programme PDF >
|
LES LIEUX
Café culturel Folles Saisons 197, route de Saint-Simon, M° Mirail-Université ou M° Arènes
+ bus 14, arrêt École d'architecture, 05 62 14 64 85
Café associatif la Luna loca 9 bis, rue du Prat-Long - M° Barrière de Paris - 06 24 79 14 31
Musée des Abattoirs 76, allées Charles-de-Fitte, M° Saint-Cyprien, 05 62 48 58 00
Cinéma American Cosmograph 24, rue Montardy - M° Capitole - 05 61 21 22 11
Librairie Ombres blanches 50, rue Gambetta, M° Capitole, 05 61 21 44 94
Espace des Diversités et de la Laïcité 38, rue d’Aubuisson, M° Jean-Jaurès
La Chapelle 36, rue Danielle-Casanova, M° Canal du Midi, 05 61 12 37 55
Cinéma ABC 13, rue Saint-Bernard, M° Jeanne d’Arc, 05 61 21 20 46
Cinéma Utopia 8 bis rue de Bagnolet, Tournefeuille
|
LES ÉVÉNEMENTS
Deux temps, sur deux semaines :
11-14 mai et 17-21 mai
18 événements dont 8 non mixtes, estampillés
19 intervenantes, 32 bénévoles.
Cliquez sur les images pour en savoir plus
|
JEUDI 11 MAI - 19 H 30
Librairie Ombres blanches Rencontre
|
VENDREDI 12 MAI - 18 H 30
Auditorium des diversités & laïcité - ENTRÉE LIBRE
Conférence « télévisuelle »
|
VENDREDI 12 MAI - 21 H
Auditorium des diversités & laïcité - ENTRÉE LIBRE
Courts métrages
|
Katy Barasc et Suzette Robichon présentent Entretiens avec Michèle Causse - Penser la langue, l’écriture,
le lesbianisme, éd. Sans Fin.
DES IMAGES ICI
|
« Télévision, littérature, paroles lesbiennes
de 1950 à 1970 », par Catherine Gonnard.
Visite guidée de la partie « romancée »
de la culture lesbienne des années 1950 à 1970.
DES IMAGES ICI
|
En présence de la réalisatrice Sabrina Djellal
et de la sociologue Natacha Chetcuti.
Fiction, animation, documentaire, expérimental,
un condensé de la production lesbienne féministe internationale en matière de courts métrages.
DES IMAGES ICI
|
Samedi 13 mai 2017 - INAUGURATION - Folles Saisons - En non-mixité femmes et lesbiennes |
18 H
Films et lezborama
|
22 H
Chanson/Slam/Poésie
|
23 H
La fête
|
Si Bagdam m'était contée…
De Bagdam Cafée à Bagdam Espace, 28 ans d’espace lesbien à Toulouse
en images
DES IMAGES ICI
|
Aurore Chevalier
La chevalière Aurore parle lesbienne,
sans peur et sans reproche
ENTRÉE PRIX LIBRE ET ESSENTIEL
|
Dijées Joséfine, Carine et Clothilde |
Dimanche 14 mai 2017 - Cinéma Utopia - 10 h 30 - petit déjeuner - Projection à 11 h + débat
|
Rara, de Pepa San Martin, Chili/Argentine, 2016, 1'28, VOSTF
Rara signifie « bizarre », donc homo. Vous avez dit bizarre ? En réalité insupportable. Insupportable
qu’il existe encore et partout des hommes pour empêcher une femme, au prétexte que c’était « la leur »,
d’avoir la garde des enfants
qu’elle élève désormais avec sa chère amoure.
DES IMAGES ICI
|
MERCREDI 17 MAI - 19 h
Musée des Abattoirs - Entrée libre
Films > Féminisme : tout un art !
|
JEUDI 18 MAI - 21 H - En non-mixité femmes et lesbiennes
Café associatif la Luna Loca - Entrée libre
Diaporama mythique
|
VENDREDI 19 MAI - 18 H
American Cosmograph
Carte blanche à Nicole F. Ferrer
|
Womanhouse, Interior Scroll
audaces à scotcher de plaisir, utopie créatrice à mourir d’envie de faire tout comme elles, ces lesbiennes
et féministes révolutionnaires
des années 1960-70-80…
DES IMAGES ICI
|
Longitude femme, latitude lesbienne
Voir ou revoir le mythique «bagdorama»
de Jacqueline Julien et Caroline Godon, Toulouse, 1992, 60’
Pratiques lesbiennes, cultures lesbiennes, catégories lesbiennes,
en somme sociologie lesbienne pour les nulles, sur une planète total lesbienne.
|
Welcome to this House de Barbara Hammer
Biopic, États-Unis, 2015, 78’, vostf
Quand Hammer (Barbara) « rencontre » Bishop (Elisabeth), l’une des big poètes américaines du XXe siècle, ça donne un documentaire d’une grande beauté plastique sur ce qu’étaient ces vies d’intellectuelles, d’architectes, de poètes lesbiennes dispersées dans une diaspora d’errances.
DES IMAGES ICI
|
VENDREDI 19 MAI - 21 H
American Cosmograph
Carte blanche à Nicole F. Ferrer
|
SAMEDI 20 MAI - 18 H
Cinéma ABC
Carte blanche à Marie Vermeiren
|
SAMEDI 20 MAI - 21 H
Cinéma ABC
Femmes artistes au Caire
|
Les années secrètes de Maria Takács
Documentaire, Hongrie, 2009, 90’, vostf
La Hongrie aux temps du communisme, vous imaginez les lesbiennes, ce qu’elles vivaient? Non. Eh bien ce film va vous
faire percuter la chose…
DES IMAGES ICI |
We are Here de Shi Tou, Jing Zhao
Documentaire, Chine, 2016, 60’, vostf
« Lesbian Rights are Human Rights »
Naissance du mouvement lesbien en Chine.
I’m going to making a lesbian porn de Da Jing
Documentaire, Chine, 2015, 30’, vostf
Genèse de la tentative de tournage d'un film porno lesbien en Chine.
DES IMAGES ICI
|
In light of the revolution -
About women and art in Cairo
de Lone Falster
& Andersen Iben Haahr
Documentaire, Danemark, 2015, 55’, vostf
Huit artistes racontent l’influence du printemps arabe sur leur identité de femmes, d’artistes, sur la place des femmes pendant la révolution et dans la société égyptienne. |
DIMANCHE 21 MAI - 14 H - La Chapelle - En non-mixité femmes et lesbiennes
Film et Rencontre > Les lesbiennes dépassent les frontières
|
|
|
Lucioles de Dalila Kadri
Documentaire, France, 2004, 33’
Portrait poétique de quatre femmes dont les trajectoires ont été traversées par des discriminations croisées (racisme, sexisme, lesbophobie). |
Rencontre avec Les lesbiennes
dépassent les frontières
Nous accueillons Faina Grossmann, N'deye Khar (Sénégal) et Cynthia (Kenya) représentantes des Lesbiennes dépassent les frontières, réseau de solidarité autour des lesbiennes réfugiées et demandeuses d'asile qui s'organise de manière autogérée depuis 5 ans en région parisienne.
DES IMAGES ICI
|
DIMANCHE 21 MAI - 16 H 30 - La Chapelle - En non-mixité femmes et lesbiennes
Film et atelier > « Ton moi lesbienne à toi »
|
|
|
Gender Troubles: The Butches de Lisa Plourde
Documentaire, États-Unis, 2016, 54’, vostf
Lisa Plourde, lesbienne butch elle-même,
a choisi
de filmer ses amies butches. Elle dresse
un portrait réaliste de leurs défis et accomplissements.
DES IMAGES ICI
|
Atelier : « Ton moi lesbienne à toi »
5 minutes pour se dire !
Qu’il soit fragile ou à l’épreuve des balles, nouveau-né ou en pleine force de l’âge, comment s’est constitué ton moi lesbienne,
qui, quoi l’a/le nourrit ?
|
DIMANCHE 21 MAI - 18 H 30 - La Chapelle - En non-mixité femmes et lesbiennes
Repas et Spectacle
|
|
|
Repas préparé par Saveurs véganes
|
Théâtre chanté par le collectif L'Intruse
Des chansons à couper au couteau !
Les vengeuses masquées chantent les vies, les espérances et les révoltes des femmes d’hier et d’aujourd’hui, et le « petit bonhomme » de la chanson d’Anne Sylvestre finira en liquide rougeâtre, au fond d’un saladier…
DES IMAGES ICI
|
ET TOUT ÇA GRÂCE À UNE BELLE ARMADA
DE SUPER BÉNÉVOLES |
RETOUR PLUS HAUT
|